-
1 подводная охота
спорт. (подводная спортивная стрельба — поражение неподвижных и движущихся мишеней с определенной дистанции из подводного ружья, а также поиск и поражение живой цели (рыбы)) submarine hunting; skin divingДополнительный универсальный русско-английский словарь > подводная охота
-
2 подводная охота
-
3 подводная охота
-
4 подводная охота
nscub. zemūdens medības -
5 подводная охота
ngener. pêche sous-marine, chasse sous-marine -
6 подводная охота
ngener. pesca sub -
7 подводная охота
-
8 подводная охота спорт
ngener. caza submarina -
9 охота
-
10 pesca submarina
-
11 spearfishing
-
12 submarine
ˌsʌbməˈri:n
1. сущ.
1) подводная лодка conventional submarine ≈ обычная подводная лодка midget submarine ≈ мини-подводная лодка nuclear submarine ≈ ядерная подводная лодка
2) подводное растение
3) амер. субмарина (сэндвич, бутерброд, сделанный из белого хлеба с различными наполнителями ≈ сосисками, сыром, специями, солеными и маринованными овощами)
2. прил. подводный Syn: underwater
3. гл. потопить подводной лодкой подводная лодка;
субмарина - missile-firing * ракетная подводная лодка морское растение;
морское животное (американизм) "субмарина" (сандвич с мясом, сыром, помидорами и т. п.) подводный - * volcano подводный вулкан - * plants морские растения - * hunting (спортивное) подводная охота - * detector( военное) шумопеленгатор;
гидроакустик потопить подводными лодками атаковать подводными лодками управлять подводной лодкой ~ подводный;
submarine speed скорость под водой;
submarine force подводный флот;
submarine base база подводных лодок ~ chaser морской охотник (корабль) ~ подводный;
submarine speed скорость под водой;
submarine force подводный флот;
submarine base база подводных лодок ~ подводный;
submarine speed скорость под водой;
submarine force подводный флот;
submarine base база подводных лодокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > submarine
-
13 Unterwasserjagd
-
14 sualtı
прил.1. подводный:1) находящийся, расположенный ниже поверхности воды. гидрогеол. Sualtı bulaq подводный источник, sualtı dərə подводная долина, sualtı qayalar подводные рифы, sualtı yamac подводный склон2) живущий, растущий под водой. Sualtı organizmlər подводные организмы3) предназначенный для действия под водой. Sualtı qayıq подводная лодка, sualtı mina подводная мина4) производимый, совершаемый под водой. Sualtı partlayış подводный взрыв; спорт. sualtı üzgüçülük подводное плавание, sualtı ovçuluq подводная охота, sualtı idmanı подводный спорт2. гидрогеол. субаквальный. Sualtı bulaq субаквальный источник -
15 chasse
f1) охотаchasse à bruit, chasse noble, chasse royale — охота с собаками без оружияtableau de chasse — 1) коллекция охотничьих трофеев 2) перен. список победfaire bonne chasse — удачно поохотитьсяêtre en chasse — 1) преследовать дичь ( о собаке) 2) быть в состоянии течки ( о самке)••qui va à la chasse perd sa place посл. — кто место своё покидает, тот его теряет2) время охоты3) место, отведённое для охоты, охотничье угодье; время охоты••chasse gardée — 1) заповедная охота; охотничий заповедник 2) перен. оставленное только для своего собственного пользования4) охотникиdonner la chasse à qn — гнаться за кем-либо; преследовать кого-либоfaire la chasse aux abus — вести борьбу со злоупотреблениямиfaire la chasse au mari шутл. — охотиться за мужем, ловить мужаpointer un canon de chasse — навести пушку7)(aviation de) chasse — истребительная авиация8) разг. нагоняйtirer la chasse d'eau — спустить водуchasse (de roue) — наклон поворотного шкворня ( в продольном направлении)donner de la chasse à... — дать слабину, ослабить11) текст. батан12) тип. ширина литеры; избыточные строки ( набора); кант ( выступ обложки книги)13) гладилка, гладильный молоток -
16 submarine
1. [ʹsʌbməri:n] n1. подводная лодка; субмарина2. 1) морское растение2) морское животное3. амер. «субмарина» (сандвич с мясом, сыром, помидорами и т. п.)2. [͵sʌbməʹri:n] aподводныйsubmarine volcano [cable, boat] - подводный вулкан [кабель, -ая лодка]
submarine hunting - спорт. подводная охота
3. [͵sʌbməʹri:n] vsubmarine detector - воен. а) шумопеленгатор; б) гидроакустик
1. 1) потопить подводными лодками2) атаковать подводными лодками2. управлять подводной лодкой -
17 подводный
прил.subacqueo, sottomarinoподводное течение — corrente subacquea, sottocorrente fподводная лодка — sommergibile m, sottomarino mатомная подводная лодка — sommergibile atomico [a propulsione nucleare] -
18 sub
-
19 sub
sub (сокр от subacqueo) 1. m invar sport giorn аквалангист 2. agg invar: pesca sub -- подводная охота mezzo sub mil -- подводная лодка -
20 sub
См. также в других словарях:
Подводная охота — Подводная охота охота под водой … Википедия
Охота — на оленя. Лукас Кранах Старший. 1529 год У этого термина существуют и другие значен … Википедия
Охота и рыбалка (телеканал) — Охота и рыбалка Страна Россия Зона вещания … Википедия
Подводная лодка — У этого термина существуют и другие значения, см. Подводная лодка (значения) … Википедия
Охота за «Красным октябрём» (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Охота за «Красным Октябрём». Охота за «Красным октябрём» The Hunt for Red October Жанр: роман Автор: Том Клэнси Язык оригинала … Википедия
Русская охота — Охотник с белым медведем Четыре кабана, убитых на охоте в Австрии Охота промысел или развлечение, состоящие в поиске, выслеживании, преследовании и добыче (то есть поимке или умерщвлении) некоторых видов диких животных. Промысловая охота служит… … Википедия
Подводный спорт — Подводный спорт совокупность спортивных дисциплин, связанных с пребыванием спортсмена частично или полностью под поверхностью воды. Содержание 1 Официальные спортивные федерации 2 История … Википедия
Кочубей, Александр — В этой биографической статье о человеке из России или страны СНГ не указано отчество. Вы можете помочь проекту, добавив отчество в текст статьи и переименовав её соответственно … Википедия
Морские птицы — Тёмная крачка (Onychoprion fuscata) способна продержаться в воздухе 3 10 лет, лишь иногда опускаясь на воду … Википедия
Морская птица — Тёмная крачка (Onychoprion fuscata) способна продержаться в воздухе 3 10 лет, лишь иногда опускаясь на воду Размах крыльев странствующего альбатроса (Diomedea exulans) может достигать 3,4 м … Википедия
Советские игровые автоматы — Советские игровые автоматы общее название игровых автоматов развлекательных устройств, производимых во времена существования СССР в бывших республиках Союза. Содержание 1 Основные сведения 2 Список известных игровых автоматов … Википедия
